martes, 9 de febrero de 2010

LSA Bien Argentino

Dentro de poco comienzan las clases...
Este es un tema que a mis chicos no les agrada mucho, (en fin; ¿a que niño le cae en gracia eso?), por eso escribo este post, aquí en mi propio blog y no en el de ellos "Los Minitauros".
Como les decía, el comienzo de clases ha hecho que mi señora y yo empezáramos a mirar las vidrieras, las librerías, etc., etc. para ir comparando precios, comprando útiles, nuevas prendas, y demás.
Pero el verdadero motivo de esta entrada es que, no es la primera vez que veo "útiles escolares A-R-G-E-N-T-I-N-O-S" para niños A-R-G-E-N-T-I-N-O-S con el Abecedario de Lenguas de Señas que utilizan los sordos en versión EExtranjera (si leyeron bien, EExtranjera con Doble E.E., U.U. dirá o pensará Ud., y tiene razón).
Las Lenguas de señas, son movimientos y posturas de las manos para expresar una idea o concepto, y las usan los sordos para comunicarse, como lo haría, Ud. y yo hablando, pero Ud. y yo podemos oír.
Ahora, cuenteme, yo hablo español ¿y Ud.? ¿Inglés, o Francés, o Portugués, o Guaraní?. Yo cazo algunas palabras de esos idiomas, pero de ahí a tener una conversasión fluida, no.
Lo mismo sucede con las señas de los sordos, para ellos, esas señas son como un idioma hablado, por eso un Sordo-Argentino tendrá algunos inconvenientes para conversar con un Sordo-Brasileño, debido a que ambos sordos se la pasaran cazando las señas del otro si es que no se ponen de acuerdo en hablar un idioma en común en Lenguaje de Señas (LSA). ¿Se entendió?.
Por eso estoy molesto, ¿Como le van a enseñar a chicos-argentinos-no- sordos las señas de los sordos-argentinos con ¿¿¿señas universales???, por favor, que es eso?.

Desde este humilde lugar, como siempre, tratando de defender nuestro idioma, perdón, nuestros idiomas nativos: Español o Castellano, Guaraní, Mapuche, Quechua, Taba, Araucano y por supuesto la Lengua de Señas Argentina, van dedicados estas imagenes, a ver si de una vez por todas se enteran cuales son esas señas, nuestras señas, de nuestra gente.

visto aquí
Y como ya se me ha hinchado el pecho, les dejo esta pagina, para que aprendan como se canta el Himno Nacional Argentino en LSA. Pero mas que mil palabras, una imagen.
Señores, de pie... a continuacion el Himno Nacional Argentino en Lengua de Señas.